老子曰茶 抓住法國人口味

中國時報 2008.04.15王志宏╱內埔報導

    　國內赫赫有名的開喜烏龍茶，是葉兩傳成功研發行銷的傑作，15年前到法國代理化妝品，見到法國人成功模式，決心成立優質品牌，2004年創立「老子曰」，在法國行銷台灣茶品，將漢學「道」的文化與藝術行銷商品。

    　老子曰茶品售價從2歐元到12歐元不等，在法國屬高檔商品，比人家貴的原因在於使用台灣茶葉，不是調和式茶品，加上時尚的中華文化與老子哲學，吸引當地人目光，在行銷商品包裝上，跳脫傳統茶的框架，在激烈競爭的市場中成功上市，也宣揚台灣文化與茶品。

    　葉兩傳說，他1年有4個月待在法國，讓他得以抓到歐洲人口味，產品原物料是基本條件，但不是必要條件，台灣農民生產技術頂尖，但缺乏行銷技巧。

    　以罐裝茶品「墮落」為例，包裝上有楊貴妃與法國知名的瑪麗安東尼王后介紹，兩人都是歷史上的時尚教母，因此產品命名墮落，抓住了當地社會時尚的焦點。

    　葉兩傳說，在歐洲只要有孔子、老子、毛澤東3個名字，產品幾乎不用行銷，當時選擇不用孔子，認為會有風險，事後證明也是如此。